Ольга - Проверка правильности итальянского текста носителем языка

Италия Италия / Лацио / Рим

Проверка правильности итальянского текста носителем языка (madrelingua) всего за 7,99 евро!
У нас абсолютная новинка, не имеющая аналогов в образовательном сегменте по обучению итальянскому языку! Абонемент на проверку любых текстов носителем языка для улучшения вашей письменной речи!
Как вы знаете, писать на любом иностранном языке - очень сложно. Конечно, если на один раз нужно, то можно заказать перевод документа у профессионального переводчика, но это дорого, требует много времени на поиск, согласование, проверку качества и будете ли вы довольны результатом?
Поэтому лучше научиться писать самим! Это вложение в ваше развитие, и в итоге получаете знания итальянского языка, которое будет всегда с вами на много лет.
Как можно развить этот навык? Надо просто больше писать! А как узнать, правильно ты пишешь или нет? Только если твои сочинения исправляет носитель языка, который тонко чувствует правильность речи, покажет нужные обороты и сделает наш текст понятным для любого итальянца.
Предлагаем наш новый АБОНЕМЕНТ на исправление 5ти текстов на итальянском языке, написанных вами.
Это надо для тех, кто хочет "fare una bella figura" и не ударить в грязь лицом, если такой документ нужен. То есть тем, кто:
Кто хочет написать документ в любые государственные или не государственные органы и там все должно быть написано правильным "канцелярским" языком (например, запросы в комуну, письмо в школу ребенка, жалобу куда-либо, заявку на поступление в университет и т.п.);
Кто готовится к экзаменам, должен составить темы и сочинения, презентации, сделать описание любой работы и др.
Кто ведет страницы или сайты на итальянском языке и надо проверить правильно ли пишите предложение для итальянских клиентов;
Кто делает рекламу своих работ на итальянском языке для клиентов итальянцев (брошюры, флаеры и т.п.);
И вообще всем любителям итальянского языка.
Как это работает:
пишите текст сразу на итальянском языке (считается до 1000 знаков без пробелов в ворде, если больше - то учитывается как два или более учетных текстов в зависимости от размеров);
отправляете его нам на электронную почту;
в течение нескольких дней носитель языка его проверяет и мы отправляем вам правильный вариант текста;
вы смотрите где были ошибки, самостоятельно разбираете и таким образом учитесь правильно писать;
в итоге у вас есть не только готовый идеальный текст, который можете использовать где угодно, а так же новые знания и умения, которые навсегда останутся с вами.
Особенности:
Это НЕ ПЕРЕВОД, а исправление ваших собственных работ, варианты вставки в гугл-переводчик не принимаются и отклоняются, пишите сами (иначе какой смысл).
Носитель языка будет исправлять то, что написано, а не догадываться что вы имели в виду, поэтому старайтесь сразу написать понятнее. В случае, если было не понятно и вы хотели сказать что-то другое, или вам просто не понравился результат, новое исправление будет считаться за один новый текст.
Объяснения почему проверяющий выбрал такую, а не другую грамматическую формулу или фразу НЕ предоставляются, разбор каждого текста делайте потом самостоятельно. Наша задача сделать из вашего текста понятный и правильный итальянский текст.
Длинна одного текста считается 1000 знаков без пробелов. Например, если текст 1500 знаков, то оплачивается как два учетных текста. Количество ваших знаков можете проверить в ворде внизу слева. Естественно, знаки итальянского текста, на русском не принимаются (это к переводчикам обращайтесь).
Количество абонементов для каждого участника не ограничено, можно всегда продлевать по желанию.
Срок годности одного абонемента 3 месяца, после чего он автоматически "сгорает" (чтобы не терять навык надо писать чаще - 5 текстов за 3 месяца вполне реальный вариант)
Можно "скидываться" на один абонемент, если кому-то надо только один или два текста - найдите кому тоже надо. Есть возможность проверки только 1 вашего текста - но стоимость будет другая.
Можно оплачивать в любой валюте (евро, рубли, гривны и др.) по: Paypal, Paysend, Wise, Iban, Сбербанк, Postepay и др.
На все платежи мы выписываем официальные фактуры всем участникам.
По всем вопросам приобретения можете писать мне лично: Ольга Кокоулина или оставляйте комментарий - я всем отвечу лично в мессенджере.

О помощнике

Блог

Отзывы: Ольга

Отзывов пока нет. Вы можете первым оценить работу помощника.

Связаться

Для начала общения с помощником необходимо войти!


Оставить отзыв

Напишите отзыв, если вы пользовались данными услугами