Образ жизни Кувейт Все статьи »

  07-03-2023  819

Почему в Кувейте запрещают книги

Цензура во все времена вызывала возмущение и любопытство: запрещенные книги тут же доставались и читались с запоем.Запреты были давно и сейчас такого нет скажете вы. Но в Кувейте, государстве, граничащим с Ираком и Саудовской Аравией, запретили уже более четырех тысяч книг и это только за последние пять лет!

Критерии для запрета самые разные: оскорбление государственной религии, угроза нацбезопасности, провокация аморальных действий и беспорядков. Кто бы мог подумать, что все это найдется в произведениях, которые мы давно знаем и любим?

Итак, представляем вам некоторые книги, которые запретили в Кувейте за последние пять лет.

Едва ли Достоевский угрожает национальной безопасности, но вот по религии проехался знатно. Мало у какого автора можно найти столько смелых рассуждений и неудобных вопросов о Боге, да и ислам, на свою беду, он упомянул, причем как религию агрессивную.

Учитывая темпы, с которыми растет список запрещенных книг, невеселая судьбаБратьев Карамазовыхбыла лишь вопросом времени. Ведь в Кувейте бывали прецеденты, когда книги запрещали только из-за того, что там попадались такие слова, как ангел, Бог, Адам, не говоря уже о высоких размышлениях.

В этом свете совершенно неудивительно, чтопоэмавеликого итальянца тоже попала в список запрещенных книг. Напомним, герой Данте путешествует по Аду, Чистилищу и Раю. Такой религиозный концентрат еще поискать! Цензоры могли даже книгу не открывать просто посмотреть на название.

Никто не отрицает великолепиероманалатиноамериканской легенды магического реализма, да и против чудес, вкрадывающихся в обычную жизнь, вроде как никто особо не возражает, тем боле, что Макондо место вымышленное. Но, увы, там есть сцена, где жена видит своего мужа голым, а значит, брак изображен не как священный духовный союз, а скорее как сексуальный. Ужас!

Серьезно. Почему, спросите вы? Все просто! Аморальщина налицо: ведь диснеевскаяАриэль, как и другие русалочки, носит купальный топ. Одна активистка ядовито отметила:Да, там нет русалочек, которые плавают в хиджабе!.

Можно себе представить, как в Кувейте реагируют на другие версии сказки, где жители подводного мира одеждой вообще не заморачиваются.

Неизвестно, чем конкретно специальной комиссии не угодил этотроманВиктора Гюго возможно, сразу всем. Давайте признаем: чего-чего, а аморальности и бунтов здесь предостаточно, и сложно сказать, кто тому виной, французский классик или Париж пятнадцатого века.

С Оруэллом история вышла странная, впору подозревать какой-нибудь заговор. С одной стороны, понятно, что в государстве, где властвует цензура,антиутопияОруэлла о тоталитарном обществе не может считаться образцовой книгой. С другой, власти почему-то запретили только один ее перевод, а другой не тронули. Пока, во всяком случае.

Афганскому писателю Халеду Хоссейни, автору бестселлера Бегущий за ветром, не привыкать к тычкам со стороны мусульманских стран. В своих книгах он поднимает важные и неудобные проблемы: жестокость законов, притеснение женщин и детей.

Затрагивая эти вопросы, он, во-первых, выносит сор из избы, в чем его упрекают афганцы, а во-вторых, невольно задевает религиозные темы. Но Кувейт все-таки не Афганистан, так что запрет книги Хоссейни читателей немало удивил. В конце концов, даже в Саудовской Аравии его читают и ничего.

Волшебство в Кувейте не любят. Оно и понятно: любое колдовство ислам строго осуждает. До 2015-ого годаГарри Поттербыл единственной разрешенной книгой про магический мир, но потом правительство как будто проснулось и поспешило запретить историю о Мальчике, Который Выжил, и изъять все книги из школьных библиотек. Нечего провоцировать молодежь на колдовские опыты!

Жители Кувейта горько иронизируют, что теперь у них дома настоящие залежи запрещенных веществ. И речь не о наркотиках, а о книгах! Было бы смешно, если бы не было так грустно. Но люди не сдаются: шутят про книжных дилеров, выходят на марши протеста, подписывают петиции и, конечно, скачивают книги из Интернета.

А как вы относитесь в такого рода запретам, происходящим в Кувейте?

Команда Uehat.com

Образ жизни Кувейт Все статьи »