17-03-2022
4356
Крылатые фразы древнегреческого языка
ХЕРЕТЭ ί! здравствуйте, а дословно радуйтесь!
А знакомы ли вам некоторые крылатые фразы из древнегреческоо языка?
В греческих школах самым трудным предметом считается именно древнегреческий язык. Кстати, говорят что 50% древнегреческого языка составляет один из диалектов греческого языка понтийский язык.
Известные греческие крылатые фразы, наверняка, знает любой школьник..
Итак, знакомьтесь с этими двумя крылатыми выражениями:
МОЛОН ЛАВЭ -Моло́н лаве́ (др.-греч. ὼ έ приди, возьми; приблизительное др.-греч. произношение моло́н лабэ́, современный греческий молон лавэ).
По легенде, фраза была произнесена при следующих обстоятельствах. Во время похода Ксеркса I в Грецию в ходе греко-персидских войн Ксеркс прислал к Фермопилам гонца с двумя словами: сложи оружие. Леонид ответил лаконично: приди и возьми.
И ТАН И ЭПИ ТАС -
Это известное выражение спартанцев, когда они вели своих сыновей на войну, подразумевая: Я буду ждать тебя или с этим щитом, то есть победителем, или на нем, то есть раненным или мертвым.
Источник: https://www.instagram.com/p/CH70MGJlF5A/
Команда Uehat.com 